Ein Administrator-Zugang für einen externen Texter? Das ist einer der häufigsten und gefährlichsten Fehler, den ich bei der Übernahme von neuen Kunden-Websites sehe. Dabei ist die korrekte Konfiguration der WordPress Benutzerrollen kein Hexenwerk, sondern die absolute Grundlage für eine sichere und effizient geführte Website. Du vergibst damit nicht nur Zugänge, sondern definierst, wer was auf deiner Seite tun darf – und was eben nicht.
Das Wichtigste im Überblick

- Standardrollen: WordPress kommt mit 6 vordefinierten Rollen, vom allmächtigen Administrator bis zum einfachen Abonnenten.
- Sicherheitsprinzip: Vergib immer nur die geringstmöglichen Rechte (Principle of Least Privilege). Ein Autor braucht keinen Zugriff auf Plugins.
- Administrator-Sparsamkeit: Halte die Anzahl der Administratoren so gering wie möglich. Jedes Admin-Konto ist ein potenzielles Sicherheitsrisiko.
- Anpassung per Plugin: Für massgeschneiderte Berechtigungen brauchst du ein Plugin, um neue Rollen zu erstellen oder bestehende zu modifizieren.
- WooCommerce & Co.: Plugins wie WooCommerce fügen eigene Rollen hinzu (z.B. Shop-Manager, Kunde), die du ebenfalls verwalten musst.
Was sind WordPress Benutzerrollen überhaupt?

Die WordPress Benutzerrollen sind im Grunde vordefinierte Sets von Berechtigungen, die festlegen, welche Aktionen ein Benutzer auf deiner Website durchführen darf. Anstatt jedem einzelnen Benutzer mühsam über 70 einzelne Rechte (sogenannte «Capabilities») zuzuweisen, packt WordPress diese in logische Gruppen. Du weist einem neuen Benutzer einfach die Rolle «Autor» zu und WordPress weiss sofort: Diese Person darf Beiträge schreiben, bearbeiten und veröffentlichen, aber keine Plugins installieren oder das Theme ändern. Das spart Zeit und verhindert katastrophale Fehler.
Die 6 Standard-Rollen im Detail: Wer darf was?
WordPress liefert von Haus aus eine klare Hierarchie von Benutzerrollen. Wenn du eine Multisite-Installation betreibst, kommt noch der «Super-Admin» dazu, der das gesamte Netzwerk verwaltet. Für 95 % aller Standard-Websites sind die folgenden fünf Rollen relevant.
1. Administrator (Administrator)
Der Administrator ist der Gott deiner WordPress-Installation. Er hat die volle Kontrolle und darf absolut alles: Themes und Plugins installieren und löschen, alle Inhalte (auch die anderer Benutzer) bearbeiten, Benutzer verwalten und sogar die gesamte Website löschen. Diese Rolle sollte nur dir als Website-Betreiber und vielleicht noch deinem technischen Partner gehören. Niemals einem externen Texter oder einer Aushilfe.
2. Redakteur (Editor)
Der Redakteur ist der Content-Chef. Er kann alle Beiträge und Seiten auf der Website verwalten, bearbeiten, veröffentlichen und löschen – auch die von anderen Benutzern. Zudem kann er Kommentare moderieren und Kategorien verwalten. Was er nicht kann, sind systemkritische Änderungen wie Plugin-Installationen oder Benutzerverwaltung. Die perfekte Rolle für die Person, die deinen Blog oder deine Inhalte strategisch verantwortet.
3. Autor (Author)
Der Autor ist der klassische Inhaltsersteller. Er kann seine eigenen Beiträge schreiben, bearbeiten, veröffentlichen und löschen. Er hat keinen Zugriff auf die Beiträge anderer Autoren oder auf Seiten. Diese Rolle ist ideal für Teammitglieder oder Gastautoren, die regelmässig Inhalte für deine Website liefern, aber keine redaktionelle Hoheit haben sollen.
4. Mitarbeiter (Contributor)
Der Mitarbeiter ist eine Vorstufe zum Autor. Er kann seine eigenen Beiträge schreiben und bearbeiten, aber nicht selbst veröffentlichen. Ein von einem Mitarbeiter geschriebener Beitrag muss immer von einem Redakteur oder Administrator geprüft und freigegeben werden. Das ist die sicherste Rolle für neue oder externe Texter, bei denen du eine Qualitätskontrolle sicherstellen willst.
5. Abonnent (Subscriber)
Der Abonnent hat die geringsten Rechte. Er kann sich auf deiner Website einloggen, sein eigenes Profil bearbeiten und Kommentare hinterlassen (falls aktiviert). Er hat keinerlei Zugriff auf das Backend zur Inhaltserstellung. Diese Rolle wird oft für Mitgliederbereiche, Foren oder Shops genutzt, bei denen sich Benutzer registrieren müssen, um bestimmte Inhalte zu sehen oder Aktionen durchzuführen.
6. Super-Admin (nur bei Multisite)
Diese Rolle existiert nur in einer WordPress Multisite-Umgebung. Der Super-Admin steht über den einzelnen Administratoren der jeweiligen Websites im Netzwerk. Er kann Themes und Plugins für das gesamte Netzwerk installieren, neue Websites hinzufügen und netzwerkweite Einstellungen vornehmen.
Im Q3 2025 habe ich die Betreuung der Website eines grösseren Ostschweizer Vereins übernommen. Mein erster Check galt den Benutzern: Es gab 8 (!) Administratoren-Konten, darunter ehemalige Praktikanten und längst ausgeschiedene externe Dienstleister. Meine erste Amtshandlung war, 7 dieser Konten auf «Redakteur» oder «Autor» zurückzustufen und inaktive komplett zu löschen. Allein diese Aufräumaktion, kombiniert mit einem Plugin-Audit, hat drei potenzielle Sicherheitslücken geschlossen und die Verantwortlichkeiten im Team sofort geklärt. Ein einfacher Schritt mit enormer Wirkung.
WordPress Benutzerrollen anpassen: Wann ein Plugin Sinn macht
Die Standardrollen decken viele Fälle ab, aber manchmal stösst man an Grenzen. Was, wenn ein Autor zwar Beiträge schreiben, aber keine Bilder in die Mediathek hochladen darf? Oder wenn du eine neue Rolle «SEO-Manager» brauchst, die nur auf Rank Math und die Seiteninhalte zugreifen darf? Hier kommen Plugins ins Spiel. Mit einem WordPress Benutzerrollen Plugin kannst du:
- Neue Rollen erstellen: Definiere komplett neue Rollen mit einem massgeschneiderten Set an Berechtigungen.
- Bestehende Rollen bearbeiten: Füge einer Rolle wie «Autor» eine bestimmte Berechtigung hinzu oder entziehe sie.
- Berechtigungen feinjustieren: Gib einem Benutzer Zugriff auf einen bestimmten Plugin-Bereich, aber nicht auf den Rest.
Ein sehr beliebtes und mächtiges Tool dafür ist der User Role Editor. Er gibt dir eine detaillierte Checkbox-Liste aller verfügbaren Berechtigungen pro Rolle. Aber Achtung: Mit grosser Macht kommt grosse Verantwortung. Falsch konfigurierte Berechtigungen können deine Seite lahmlegen oder unsicher machen. Gehe hier immer mit Bedacht vor und teste Änderungen gründlich.
Sonderfall WooCommerce: Shop-Manager und Kunde
Wenn du einen Online-Shop mit WooCommerce betreibst, werden die Standardrollen um zwei wichtige, shop-spezifische Rollen erweitert:
- Shop-Manager (Shop Manager): Diese Rolle ist quasi der «Redakteur» für deinen Shop. Ein Shop-Manager kann Produkte anlegen und bearbeiten, Bestellungen verwalten und Berichte einsehen. Er hat aber keinen Zugriff auf systemkritische Einstellungen wie Plugins oder Themes. Ideal für Mitarbeiter, die das Tagesgeschäft im Shop managen.
- Kunde (Customer): Diese Rolle wird automatisch jedem zugewiesen, der in deinem Shop einkauft oder ein Konto anlegt. Kunden können ihre Bestelldaten einsehen und ihre Kontoinformationen verwalten.
Diese Trennung ist essenziell, um die Verwaltung deines Shops sicher und effizient zu gestalten. Mehr zum Thema WordPress für KMU findest du auch in meinem WordPress Pillar-Artikel.
Häufige Fragen zu WordPress Benutzerrollen
Wie erstelle ich eine neue, benutzerdefinierte Benutzerrolle in WordPress?
Standardmässig geht das nicht. Du benötigst dafür ein Plugin wie «User Role Editor». Nach der Installation findest du im Menü unter «Benutzer» -> «User Role Editor» eine Oberfläche, in der du bestehende Rollen kopieren und anpassen oder komplett neue Rollen mit spezifischen Berechtigungen («Capabilities») erstellen kannst.
Kann ich Berechtigungen für einzelne Seiten oder Beiträge vergeben?
Ja, aber das geht über die Standardfunktionalität von WordPress hinaus. Spezialisierte Plugins für Mitgliedschaften oder Paywalls bieten oft eine solche Funktion, mit der du den Zugriff auf bestimmte Inhalte pro Benutzer oder Rolle einschränken kannst. Für die meisten Websites ist das aber nicht notwendig.
Was ist der genaue Unterschied zwischen der Rolle Mitarbeiter und Autor?
Der Hauptunterschied liegt in der Berechtigung zur Veröffentlichung. Ein Autor kann seine eigenen Beiträge selbstständig veröffentlichen. Ein Mitarbeiter kann Beiträge nur schreiben und zur Überprüfung einreichen. Sein Beitrag muss von einem Redakteur oder Administrator freigeschaltet werden.
Welche Rolle ist die sicherste für externe Texter oder Agenturen?
Die sicherste Rolle ist eindeutig Mitarbeiter (Contributor). Damit stellst du sicher, dass kein Inhalt ohne deine explizite Freigabe online geht. Wenn du dem Texter mehr Vertrauen entgegenbringst und er auch Bilder hochladen soll, ist die Rolle Autor (Author) eine gute Wahl. Die Rolle Redakteur oder gar Administrator ist für externe Content-Ersteller tabu.
Wie sehe ich, welche Berechtigungen eine Rolle genau hat?
Ohne Plugin ist das nur im Code ersichtlich. Mit dem Plugin «User Role Editor» kannst du jede Rolle auswählen und siehst eine detaillierte Liste aller Berechtigungen, die für diese Rolle aktiviert oder deaktiviert sind. Das schafft maximale Transparenz.
Mein Take
WordPress Benutzerrollen sind kein Gimmick, sondern ein kritisches Sicherheits-Feature. Behandle sie wie die Schlüssel zu deinem Haus oder deinem Büro: Nicht jeder braucht den Generalschlüssel. Ein sauberes und minimalistisches Rollenkonzept von Anfang an schützt deine Website und erspart dir später enorm viele Kopfschmerzen. Weniger ist hier fast immer mehr. Bevor du eine neue Rolle oder ein neues Plugin installierst, frage dich: Brauche ich das wirklich oder reicht der WordPress-Standard? Meistens tut er das.
– Maik Möhring · Maik Möhring Media, Ermatingen TG
Maik Möhring Media
Maik Möhring · Schöntalweg 1 · 8272 Ermatingen TG
Telefon +41 79 132 43 78 · maik@maik-moehring.ch
ℹ️ Transparenz-Hinweis: Dieser Beitrag wurde unter Einsatz meiner eigenen KI-Content-Pipeline (Claude, Gemini) recherchiert und vorstrukturiert, anschliessend von mir redaktionell überarbeitet, mit Praxis-Erfahrungen aus meinen Kunden- und Eigenprojekten ergänzt und faktengeprüft. Das ist genau die Methode, die ich auch für meine Kunden umsetze.
